ΰ₯ΰ₯ΰ₯

31 agosto, 2023

Sanskrit Song | Nirvana Shatakam | SHIVOHAM | Gaiea Sanskrit

In case someone forgot.. Meaning in English : ________________________________________ I am not the mind, the intellect, the ego or the memory, I am not the ears, the skin, the nose or the eyes, I am not space, not earth, not fire, water or wind, I am the form of consciousness and bliss, I am the eternal Shiva... ------------------------------------------ I am not the breath, nor the five elements, I am not matter, nor the 5 sheaths of consciousness Nor am I the speech, the hands, or the feet, I am the form of consciousness and bliss, I am the eternal Shiva... ----------------------------------------- There is no like or dislike in me, no greed or delusion, I know not pride or jealousy, I have no duty, no desire for wealth, lust or liberation, I am the form of consciousness and bliss, I am the eternal Shiva... ----------------------------------- No virtue or vice, no pleasure or pain, I need no mantras, no pilgrimage, no scriptures or rituals, I am not the experienced, nor the experience itself, I am the form of consciousness and bliss, I am the eternal Shiva...----------------------------------- I have no fear of death, no caste or creed, I have no father, no mother, for I was never born, I am not a relative, nor a friend, nor a teacher nor a student, I am the form of consciousness and bliss, I am the eternal Shiva...------------------------------- I am devoid of duality, my form is formlessness, I exist everywhere, pervading all senses, I am neither attached, neither free nor captive, I am the form of consciousness and bliss, I am the eternal Shiva... _______________________________________ Significato in italiano: ------------------------ Non sono la mente, l'intelletto, l'ego o la memoria, non sono le orecchie, la pelle, il naso o gli occhi, non sono lo spazio, non la terra, non il fuoco, l'acqua o il vento, sono la forma della coscienza e della beatitudine, io sono l'eterno Shiva... -------------------------------------- ---- Non sono il respiro, nΓ© i cinque elementi, non sono la materia, nΓ© i 5 involucri della coscienza, nΓ© sono la parola, le mani o i piedi, sono la forma della coscienza e della beatitudine, sono l'eterno Shiva... ----------------------------------------- Non esiste piacere o antipatia in me, nessuna aviditΓ  o illusione, non conosco orgoglio o gelosia, non ho alcun dovere, nessun desiderio di ricchezza, lussuria o liberazione, sono la forma della coscienza e della beatitudine, sono l'eterno Shiva... - ---------------------------------- Nessuna virtΓΉ o vizio, nessun piacere o dolore, non ho bisogno di mantra, no pellegrinaggio, niente scritture o rituali, io non sono l'esperto, nΓ© l'esperienza stessa, io sono la forma della coscienza e della beatitudine, io sono l'eterno Shiva...--------------- -------------------- Non ho paura della morte, nessuna casta o credo, non ho padre, nΓ© madre, perchΓ© non sono mai nato, non sono un parente, nΓ© amico, nΓ© insegnante nΓ© studente, io sono la forma della coscienza e della beatitudine, sono l'eterno Shiva...-------------------- ----------- Sono privo di dualitΓ , la mia forma Γ¨ senza forma, esisto ovunque, pervadendo tutti i sensi, non sono nΓ© attaccato, nΓ© libero nΓ© prigioniero, sono la forma della coscienza e della beatitudine, io sono l'eterno Shiva...

Nessun commento:

Posta un commento

"L'idea della divinitΓ , Γ¨ l'idea di tutte le idee" - F. Schlegel